Действие разворачивается в 1400 году в водах Восточной Фризии, где капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс руководят одной из самых отчаянных пиратских команд региона. Их репутация наводит ужас на всех торговцев, плывущих по Северному морю, а местные власти уже несколько лет безуспешно пытаются поймать отчаянного разбойника.
Йелла, молодая женщина из бывшей ГДР, решает начать жизнь с чистого листа, переехав в динамичный Западный город. Она оставляет за собой разрушенный брак и тупиковые перспективы родного города, устремляясь в мир высоких технологий и корпоративных переговоров. Её амбиции и компетентность быстро приносят успех в новой сфере, открывая путь к стабильному будущему.
После событий первой части Джейсон Борн оставил оперативную работу, поселился с девушкой Мари в Индии и пытался построить обычную жизнь, забыв о прошлом агента ЦРУ. Он надеялся, что опасность осталась позади, но прошлое не отпускает его так просто. Высшие чины агентства, пытаясь замести следы собственных грязных операций, решают избавиться от бывшего агента, который слишком много знает.
Снятая Романом Поланским по автобиографии Владислава Шпильмана картина стала одним из самых признанных драм начала 2000-х и получила главные награды мирового кинопроката, включая «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля и три статуэтки «Оскар», в том числе за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль.