Спустя годы после ухода из ЦРУ, где они были одной из самых эффективных пар, обычная жизнь семьи Хартцев внезапно рушится. Их тайное прошлое всплывает, когда на них выходят старые конкуренты и бывшие коллеги, ставя под угрозу всё, что они построили. Вновь вооружившись навыками шпионажа, они вынуждены ввязаться в рискованную игру, где на кону не только их безопасность, но и будущее близких.
