Фильм итало-французского режиссера Клода Конфортюни, одну из первых заметных ролей в котором сыграла начинающая актриса Софи Марсо. Сюжет строится вокруг 21-летней Валентины, только что получившей педагогическое образование: она подрабатывает учительницей в обычной французской школе и параллельно усиленно готовится к сложному экзамену для поступления в аспирантуру Сорбонны.
Это вторая часть популярной франшизы о группе не слишком прилежных студентов, которые после череды школьных приключений наконец-то отправляются на долгожданные каникулы. Главный герой Бебель, втайне влюбленный в девушку, с которой он мечтал провести лето, сталкивается с обидным предательством: знаменитый певец Поль Менфис обманом уводит ее у него, перед тем как оклеветать Бебеля в глазах...