Волшебный магазин — это экранизация одноименного романа японской писательницы Хигураси Гёко, действие которой перенесено в современный китайский городок. Главный герой — пожилой хозяин скромного продуктового магазинчика, у которого есть необычная способность: на двери его лавки висит старый почтовый ящик, в который можно бросить письмо, адресованное кому-то из прошлого.
Действие фильма разворачивается в XIX веке, в период жестоких гражданских волнений в Китае, когда разрозненные военные отряды и разбойничьи шатки борются за власть над страной. История завязывается вокруг неожиданного союза трёх совершенно разных воинов: опытного полководца, потерявшего в бою всю свою армию и вынужденного скрываться, и двух вожаков крупных разбойничьих шаек, грабивших караваны...