1993 год, небольшая деревня на востоке объединенной Германии: последствия падения Берлинской стены еще не утихли, старые обиды не забыты, а несколько нераскрытых дел замяли и не довели до суда из-за перемен в правовой системе. В лесу находят тело маленькой девочки, на ее коже вырезаны странные руны, которые не похожи на маркеры, которые обычно оставляют серийные убийцы.
Будущее, в котором глобальная экологическая катастрофа полностью погрузила под воду большую часть суши, правящая элита уже несколько поколений живет на колонии на планете Кеплер-209. Но новые условия атмосферы не позволяют людям рожать детей, так что человечество медленно, но верно движется к полному вымиранию, не имея возможности восстановить популяцию.