Эта короткометражная история из вселенной популярного испанского сериала «Элита» углубляется в личную драму трёх знакомых персонажей. Мы видим Андера, который, несмотря на собственные проблемы со здоровьем, принимает сознательное решение стать опорой для Алексиса. Лето, которое они проводят вместе, превращается в период испытаний, заботы и переосмысления ценностей.
В испанском пригороде трое подростков, никому не нужных, с самого детства привыкших к унижениям от сверстников, учителей и незнакомых людей, промышляют мелкими кражами, чтобы хоть как-то выделиться и получить то, что им отказывают. Однажды они понимают, что физическая сила и насилие дают им то, чего не было раньше: власть над теми, кто раньше смеялся над ними.