Два года прошло с того момента, как после гибели шефа полиции Хона исчез полный список всех агентов, работавших под прикрытием, с именами, паролями и кодами явок. Дин, которая раньше сама участвовала в подпольных операциях, давно завязала с опасной работой и теперь служит в отделе по борьбе с наркотиками.
Хуэй Сиу-Хун: фильмы и сериалы
На небольшом отдаленном острове работает молодая офицер полиции Холли, которая до сих пор не сталкивалась с серьезной преступностью и твердо уверена: любой человек, даже если он совершил ошибку в прошлом, по натуре способен на правильные поступки. Ее тихая служба нарушается сильным штормом, из-за которого на остров застревает незнакомец по имени Брюс.
Гонконг, начало 2000-х. Журналист, работающий на передовой, становится свидетелем и невольным автором скандала: во время перестрелки ему удаётся запечатлеть момент, когда полицейский в панике умоляет грабителя не стрелять. Запись мгновенно попадает в эфир и наносит серьёзный удар по репутации полицейского управления.
В основе сюжета — история о том, как неожиданный дар и ответственность могут изменить жизнь. Юная аристократка, которой, казалось бы, везёт на роскошь и беззаботность, случайно сталкивается с сокровенными знаниями боевого искусства легендарного мастера меча по имени Белый Дракон. Это открытие становится для неё переломным моментом: осознав свою новую силу и миссию, она решает посвятить себя...