Третья часть популярной франшизы, сочетающей боевик, комедию и криминальный антураж, возвращает зрителей в мир гонконгских триад и неожиданных культурных коллизий. Дочь влиятельного босса гонконгской преступной группировки Арён оказывается в центре опасного конфликта после того, как её обвиняют в убийстве главы конкурирующей триады.
После болезненного разрыва с женатым любовником Су-джин отчаянно пытается начать жизнь с чистого листа, оставив позади тень былых отношений. Судьба сводит её с Чхоль-су, скромным и целеустремлённым плотником, который тайно леледует мечту стать архитектором. В его искренности и простоте она находит опору, и между ними зарождается нечто настоящее, приводящее к браку.