В тихом датском городке, где все знают друг друга в лицо, пятеро совершенно разных, на первый взгляд, добродушных жителей принимают рискованное решение. Их цель — местный изолённый и опасный психически больной Майк, чье присутствие отравляет жизнь окрестным. Собравшись вместе, они тщательно прорабатывают план, уверенные, что только они могут исправить эту социальную проблему раз и навсегда.
Первая экранизация из знаменитой датской серии детективных романов Юсси Адлера-Ольсена о работе условно-разрешительного отдела Q. Карл Мёрк, матёрый и циничный полицейский, получает в напарники Ассада — иммигранта из Ирана с безупречной логикой и скрытым прошлым. Их первое совместное дело — пятилетней давности исчезновение молодой женщины Мерет, которое изначально считают безвыходным.