Созданная при участии японских аниматоров, эта версия предлагает свежий взгляд на вселенную «Рика и Морти», переосмысливая знаменитые сюжеты и персонажей через призму эстетики аниме. Безумный ученый Рик Санчес и его внук Морти по-прежнему путешествуют по бесконечным измерениям, сталкиваясь с абсурдными ситуациями, экзистенциальными вопросами и семейными драмами, но теперь их приключения...
Созданный ученым в память о погибшем сыне мальчик-андроид Астробой отличается от обычных роботов не только выдающимися физическими способностями и высоким интеллектом, но и способностью испытывать настоящие человеческие эмоции. Эта особенность помогает ему не только выполнять сложные задания, но и строить доверительные отношения с окружающими, в первую очередь с близкими друзьями и наставниками.
Вселенная .hack уже много лет занимает особое место в сердцах фанатов японской анимации, объединяя в себе элементы фантастики, боевика и детектива. Один из её проектов — аниме-сериал «Взлом//Квант», вышедший в 2010 году, переносит зрителей в обновленную версию популярного виртуального мира R:X, который пришел на смену старой платформе R:2 и привлек миллионы новых пользователей по всему миру.