Ферри Буман — человек, чья жизнь измеряется уличными кодексами и безжалостной логикой криминального мира. После нападения на его банду он единолично берётся за расправу, направляясь в свой родной регион Брабант, чтобы найти виновных. Его миссия кажется простой и неизбежной, пока на его пути не возникает Даниэль — женщина, чья присутствие и прошлое бросают вызов всему, во что Ферри верил.
Пятеро неугомонных друзей из маленького голландского городка, завоевавших популярность после первого фильма о своих приключениях, вынуждены переехать в скромный трейлерный парк на окраине. Дни проходят в привычном для них ритме: долгие посиделки с пивом у бассейна, несерьезные разборки с соседями и попытки решать личные проблемы, которые они предпочитают откладывать на потом.