События второго фильма переносят зрителя из Лос-Анджелеса в heart Европы, где бывший бандит Донни Уилсон, переживший столкновение с детективом Ником Мадденом в первой части, оказывается втянут в новый, еще более опасный мир. Теперь он работает на могущественную и непредсказуемую мафиозную сеть под названием 'Пантера', специализирующуюся на крупных кражах драгоценностей.
В самом сердце Сан-Себастьяна, под баскийским небом и среди узких улочек, разворачивается история, где реальность переплетается с кинематографической иллюзией. Главные герои, приехавшие на один из самых статусных европейских кинофестивалей, оказываются в эпицентре собственных жизненных драм. Город, сияющий под солнцем и наполненный аурой кинозвёзд, становится идеальным фоном для переоценки...