Это экранизация первой книги из знаменитой серии детских романов Энид Блайтон о приключениях пятерых друзей, действие которой переносит зрителей в живописные места западногерманского побережья. Сюжет строится вокруг Джордж — вспыльчивой и независимой девочки, которая не хочет делить каникулы с приехавшими в гости двоюродными братьями Юлианом, Диком и младшей сестрой Анни.
