Режиссёр Урс Вайлер экранизировал знаменитую пьесу венгерского драматурга Георга Табори, создав смелую сатиру, которая отказывается от канонического образа Адольфа Гитлера как всемогущего тирана, показывая его в период молодости, когда он только приехал в Вену после неудачи с поступлением в художественную академию и пытался найти своё место в жизни.
Действие разворачивается в 1400 году в водах Восточной Фризии, где капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс руководят одной из самых отчаянных пиратских команд региона. Их репутация наводит ужас на всех торговцев, плывущих по Северному морю, а местные власти уже несколько лет безуспешно пытаются поймать отчаянного разбойника.
Десятилетняя Лилли живёт совершенно обычной жизнью, пока однажды в её комнате не возникает загадочная Волшебная Книга. Её хранителем оказывается остроумный дракончик Гектор, который сообщает девочке потрясающую новость: она избрана преемницей на трон Великой Волшебницы. Но прежде чем занять это место, Лилли должна пройти серьёзное испытание.
В 1989 году падение Берлинской стены открыло для молодых людей Восточной Германии дорогу за пределы привычного социалистического мира, и два приятеля, Том и Вайт, не раздумывая решают отправиться в долгожданное путешествие через океан. Их конечная цель — Сан-Франциско, город, который для них стал символом свободы, веселья и безграничных возможностей, где они мечтают оторваться по полной и...













