В меланхоличной атмосфере современного города живёт Тео, отставной офицер, чья жизнь сузилась до рутины и тяжёлых воспоминаний. Единственным светлым пятном в его одиночестве становятся еженедельные встречи с Ольгой, проституткой, с которой у него складываются неожиданно искренние и человечные разговоры.
Аргентина середины 2020-х. Страна, измученная экономическим коллапсом и волной преступности, становится полем действия для личной драмы. Андреа, женщина, всю жизнь посвятившая упорному труду, возвращается в Буэнос-Айрес с надеждой на спокойное будущее. Вместо этого её ждёт удар: сын, её главная опора, арестован по серьёзному обвинению.
Испания, канун праздника Трёх царей. Страну накрывает беспрецедентная снежная буря, дороги парализованы, машины стоят в пробках на десятки километров. В этой хаотичной и изолированной обстановке компания отчаянных вооружённых юнцев видит уникальный шанс — они атакуют фургон инкассаторов, рассчитывая скрыться с добычей до приезда полиции.
События второго фильма переносят зрителя из Лос-Анджелеса в heart Европы, где бывший бандит Донни Уилсон, переживший столкновение с детективом Ником Мадденом в первой части, оказывается втянут в новый, еще более опасный мир. Теперь он работает на могущественную и непредсказуемую мафиозную сеть под названием 'Пантера', специализирующуюся на крупных кражах драгоценностей.
Ева, наконец, обретает ту самую семью, о которой мечтала: рядом любящий партнёр — успешный писатель Насарио, и его дочь-подросток Алисия, которую она принимает как свою. Кажется, кошмары прошлого остались позади. Но эта хрупкая идиллия разрушается в один миг — в её жизнь с новой силой врывается Хосе, её бывший муж, чья жестокость и манипулятивность не стёрлись из памяти.














