Действие картины разворачивается в 1960 году высоко в горах французских Альпов, в старом сиротском приюте Сэнт-Анж, который уже официально закрыт, но до сих пор не пустует. В стенах здания осталась жить единственная сирота Джюдит, а молодую замкнутую Анну наняли для ухода за ней и поддержания порядка в помещениях.
Стефани, некогда Пьер, уехавший из провинции пятнадцать лет назад, вынуждена вернуться, чтобы провести последние дни с матерью. Маленькая деревня, которую она так старательно забыла, становится местом мучительного воссоздания собственной истории. Здесь её ждёт не только семейный долг, но и сложный треугольник отношений, где каждый несёт свой невысказанный груз.
1759 год. Англия и Франция ведут последний и решающий раунд борьбы за колониальные владения в Северной Америке. На фоне этой грандиозной геополитической конфронтации разворачивается личная драма Мари-Лу, молодой жительницы Новой Франции, и Франсуа ле Гардера, человека с непростым прошлым, оказавшегося в эпицентре противостояния двух империй.
Режиссерский дебют Були Ланнерса, который впоследствии получил мировую известность благодаря одноименному сериалу, вышел на экраны в 2004 году и сразу привлек внимание зрителей и критиков нестандартным сюжетом и тонкой проработкой персонажей. Действие разворачивается в тихом, ничем не примечательном французском городке, где жизнь всех жителей идет по привычному распорядку, пока однажды не...













