Мы всегда говорим до свидания (1986)

Действие фильма разворачивается в Иерусалиме середины 1940-х годов, во время Второй мировой войны, когда город находился под управлением Британского мандата. Главный герой — молодой американский летчик, который после ранения в бою выписался из госпиталя и получил короткий отпуск. В тихом, на первый взгляд, городе, полном беженцев и военнослужащих разных стран, он случайно знакомится с молодой женщиной, и между ними сразу возникает взаимное чувство. Девушка принадлежит к старинному клану сефардских евреев, чьи предки были изгнаны из Испании несколько веков назад, и вся её семья строго соблюдает традиции, не поддерживая контактов с неевреями. Родители и старшие родственники категорически против отношений с американским офицером, который в любой момент может уехать обратно на фронт и погибнуть, а также не разделяет их религиозные и культурные нормы. Режиссер картины Моше Мизрахи, который сам вырос в семье сефардских евреев, основал сюжет на реальных историях из жизни его родственников, поэтому конфликт между личными чувствами и давлением традиций показан особенно правдоподобно и глубоко. В главных ролях снялись Том Хэнкс, получивший одну из первых заметных ролей в своей карьере, и Кристин Лаhti, чья героиня вынуждена выбирать между любовью и преданностью своему кругу. Фильм сочетает черты военной драмы и лиричной мелодрамы, не идеализируя ни одну из сторон конфликта. Он показывает, как глобальная война, угроза бомбардировок и неопределенность завтрашнего дня влияют на личные судьбы обычных людей, а столкновение разных культур и мировоззрений заставляет каждого героя задуматься о том, что для него значит верность, долг и счастье.