После гибели братьев по оружию воевода Белогор, человек мудрый и проницательный, способный видеть насквозь любого — от простолюдина до князя, — принимает тяжёлое решение. Он оставляет службу и уходит в заброшенный острог на самой границе Новгородской республики, мечтая найти забвение. Однако его уединение оказывается недолгим.
Чтобы выполнить последнюю просьбу умирающей сестры, бывший снайпер и загулявший холостяк Лёха решает взять под опеку её восьмилетнюю дочь. Для этого ему нужно стабильное место работы и хорошая репутация, что вынуждает вернуться в полицию. Но новое место службы оказывается далеко не обычным — это участок, специализирующийся на поимке преступников из мира сказок и фольклора.
Олег Рубцов, по кличке Пилигрим, всю жизнь работал в тени. Его подразделение 0-18 решало задачи, не под силу обычной полиции: от ликвидации опасных банд до контртеррористических операций. Но когда в системе появляется «крот», личные файлы всех сотрудников оказываются в руках врагов. Большинство его товарищей уничтожено, а Рубцову удается спасти лишь себя и жену, переведя её в безопасное место.












