Той ночью (1 сезон)

События нового испанского криминального детективного сериала разворачиваются после того, как младшая из трех сестер Элена попадает в страшную аварию во время совместного отпуска в Доминиканской Республике: на машине она сбивает человека, и теперь у девушки нет выбора, кроме как обратиться за помощью к старшим сестрам — Крис и Пауле. Обе женщины уже давно живут самостоятельной жизнью, у каждой есть свои проблемы и тайны, которые они тщательно скрывают друг от друга, но призыв о помощи младшей заставляет их отложить все разногласия в сторону. Теперь сестрам предстоит за короткое время принять целый ряд сложных решений, от которых зависит не только судьба Элены, но и репутация всей их семьи. Каждый шаг, который они предпринимают, чтобы скрыть следы аварии и избежать разоблачения, приводит к новым непредвиденным последствиям: расследование местной полиции движется быстрее, чем они ожидали, а тайны, которые сестры прятали годами, начинают всплывать наружу. Сериал сочетает в себе напряженную детективную линию и глубокий личный драматизм: зритель следит не только за тем, как сестры пытаются обойти закон и скрыть последствия своей ошибки, но и за тем, как раскрываются давно скрытые конфликты, обиды и неоговоренные чувства, которые годами витали в их семье. Каждый эпизод добавляет новые детали в расследование и в личные истории героинь, не позволяя отгадать заранее, как закончится эта опасная игра на грани закона и семейных обязательств.