Спящие (1 сезон)

История разворачивается в криминальном мире современного Амстердама, где границы между законом и преступным миром стерты до неузнаваемости. Главный герой — Мартин Оудкерк, сотрудник полиции, который на протяжении долгих лет строил двойную жизнь: с виду он доблестный офицер, исполняющий долг, а на деле регулярно получает крупные взятки от влиятельного криминального авторитета Хэнка ван Праага, за деньги обеспечивая его нелегальным бизнесам полную безнаказанность. Идеальная схема рушится в один момент: ван Прааг погибает в ходе перестрелки с конкурентами, и теперь на захваченной территории остаются несколько враждующих группировок, готовых уничтожить всех, кто был связан с погибшим авторитетом. У Оудкерка не остается выбора: чтобы спасти себя и своих близких от расправы, он вынужден сам вступать в игру на стороне преступников, подстраиваясь под их жестокие правила. Сериал показывает, как далеко можно зайти, когда совесть отступает перед желанием выжить, и как каждый неверный шаг может обернуться катастрофой для всех, кому ты дорог. Здесь не только остросюжетные повороты, но и острые моральные дилеммы, с которыми сталкивается герой: каждый его выбор становится шагом к точке невозврата, от которой уже не вернуться к прежней жизни.