Клоун Ричард Гриндл, известный под прозвищем Швы, был одним из самых популярных детских аниматоров в своём городке, пока на его выступлении на дне рождения не собралась компания отмороженных подростков, решивших устроить над клоуном жестокий пранк. Неудачный трюк закончился трагедией: Ричард погиб прямо во время представления, а его тело похоронили в склепе на старом кладбище за городом.
Картина продолжает историю опытного шведского оперативника, который на протяжении всей карьеры выполнял самые сложные государственные задания, не задумываясь о личных потерях и всегда следуя служебным предписаниям. Ситуация выходит за рамки обычной рабочей задачи, угроза касается самого близкого человека — его крестной дочери, которую он растил с детства и считал почти родной.
Действие картины разворачивается в Швеции, где жестокое убийство известного полицейского Дэвида Линдхольма, найденного застреленным в собственной постели, становится сенсацией для всей страны. Все улики указывают на его жену Джулию, которой грозит пожизненное тюремный срок, а маленький четырёхлетний сын пары бесследно исчезает сразу после трагедии.
В обычной жизни одиннадцатилетняя Пиа проводит большую часть свободного времени в уютном домике на дереве на окраине немецкого городка — это ее личное убежище от школьных проблем и повседневной рутины. Однажды она обнаруживает в нем странное лохматое существо, которое сначала пугается контакта с человеком, но постепенно герои находят общий язык.
Рудольф, скромный шведский налоговый инспектор, получает долгожданное предложение: поехать на конференцию в солнечную Грецию. Но его жена и двое детей тут же решают, что это отличный повод для семейного отпуска, и присоединяются к поездке. Мечта об тихой рабочей командировке разбивается о реальность все включено — шумные бассейны, бесконечные буфеты и полное отсутствие привычного порядка.














