Мартин Вард, ярый поборник правопорядка из Онтарио, всегда действует исключительно по букве закона, не допуская никаких компромиссов в работе. Дэвид Бучард, его будущий напарник из Квебека, имеет совершенно иной подход к службе: он мастерски обходит правовые нормы, если считает что это ведет к справедливому исходу дела.
Виктория Обермэйер: фильмы и сериалы
Заключительная часть культовой французской комедийной трилогии про компанию друзей, которых зрители впервые узнали в конце семидесятых на курорте Кот-д’Ивуар, куда они приехали на отдых и получили прозвище «загорелые». За прошедшие годы у каждого сложилась своя жизнь: кто-то сделал неплохую карьеру, кто-то столкнулся с серьезными проблемами, кто-то так и не нашел своего места в мире, но старая...