Двадцатилетние Тисато и Махиро — на первый взгляд обычные девушки, которые любят ходить по кафе, смотреть аниме и спорить, какой суши они закажут на ужин. Но за этой инфантильной внешностью скрывается суровая реальность: обе работают наёмными киллерами, прошли сложное обучение и могут обезвредить группу вооруженных противников за пару минут, не пролив ни капли крови лишней и не оставив следов.
Фильм «Легенда и бабочка» переносит зрителя в бурную эпоху Сэнгоку — период войны между кланами в Японии XVI века. Центр истории — фигура Оды Нобунаги, одного из величайших полководцев, чьи амбиции и инновации изменили ход истории. Его брак с Нохимэ, дочерью влиятельного клана, изначально был холодным политическим союзом, где супруги видели друг в друге лишь инструмент для достижения целей.
Действие фильма разворачивается в альтернативном недалеком будущем, где мир разделен на два противостоящих политических блока — Западный и Восточный, между которыми длится холодная война, а на пограничных территориях процветает организованная преступность и черный рынок. В этом мире специальные службы используют киборгов, усиленных механическими компонентами, для выполнения самых опасных...
Режиссёр Иссин Ино обратился к одной из самых трагических страниц военной истории Японии, создав масштабную картину о последнем рейсе линкора «Ямато» во время битвы за Окинаву весной 1945 года. Действие разворачивается сразу в двух временных пластах: в наши дни молодая женщина Макико Утида приезжает в южный порт Японии, чтобы найти судно, которое доставит её к месту гибели корабля, где 60 лет...