Эскобар: Сын за отца 1 сезон (1-4 серия)

В декабре 1993 года на крыше дома в Медельине закончилась жизнь Пабло Эскобаро — одного из самых влиятельных и жестоких наркоторговцев в истории, чье имя десятилетиями ассоциируется с коррупцией, насилием и невиданным богатством. Для его 16-летнего сына Хуана Пабло эта дата стала не финалом, а стартом совершенно новой, пугающей реальности, от которой он не мог никуда деться. В отличие от сверстников Хуан Пабло не мог строить обычную жизнь: миллионы долларов отцовского наследства сразу сделали его мишенью для преступных группировок, коррумпированных чиновников и тех, кто хотел разыграть старые счеты с его отцом. Каждый шаг, каждая встреча с новыми людьми, даже обычный поход в кафе превращались в рискованную игру, где на кону была его жизнь. Съемочная группа сериала получила доступ к уникальным архивам, в том числе к личным вещам Эскобара-младшего, его дневникам и редким интервью, которые он давал на протяжении десятилетий после смерти отца. Проект сочетает в себе элементы биографического кино и строгого документального расследования: режиссеры опираются на показания свидетелей тех событий, отчеты правоохранительных органов и личные воспоминания самого Хуана Пабло, чтобы показать не только громкие моменты его биографии, но и тихие, почти не задокументированные страницы — попытки скрыться от преследования, сложности с получением образования, постоянный страх за свою жизнь и жизнь близких. Сериал не ограничивается событиями, произошедшими сразу после гибели отца: он рассказывает и о дальнейшей судьбе Эскобара-младшего, который вынужден был менять имена, страны и идентичности, чтобы остаться в живых, и о том, как наследие отца преследовало его на протяжении всей жизни, не давая возможности построить обычное, спокойное существование.