Перевал (1-3 сезон)

Действие разворачивается в заснеженных Альпах на самой границе между Германией и Австрией, где в лесу находят тело мужчины с поддельными документами и странным артефактом в руках — хвостом из конского волоса. Преступление сразу вызывает вопросы: убийца специально доставил тело на границу, оставил зловещий знак, а все улики указывают на то, что за этим стоит последовательный маньяк, который строит из убийства опасную игру для правоохранительных органов. Расследование поручают двум непохожим друг на друга сотрудникам полиции из соседних стран. Немка Элли Стокер пытается делать свою тяжелую работу без лишнего напряжения, не давать жутким деталям дел разрушать ее личную жизнь, но даже ее жизнелюбивый характер испытывает серьезные испытания на прочность. Ее напарник, австриец Гедеон Винтер, находится на самом дне: проблемы с алкоголем, разбитая личная жизнь и целый шквал внутренних демонов не дают ему сосредоточиться на работе, но именно его опыт и знание местности оказываются незаменимы в деле. По мере продвижения расследования маньяк оставляет все новые знаки, подталкивая детективов к нужным ему выводам, а граница между профессиональным долгом и личными проблемами все больше стирается. Элли и Гедеону приходится не только разгадывать загадки преступника, но и научиться работать вместе, несмотря на разницу темпераментов, методов работы и взглядов на жизнь. Каждая ошибка может стать последней, а доверие к напарнику становится единственным шансом остановить серию убийств, прежде чем маньяк доведет свою игру до финала.