Бивер Фолс 1 сезон (1-6 серия)

Три друга-выпускника Флинн, Араб и Бэрри только что закончили университет в Великобритании и планировали провести последнее лето без забот, наслаждаясь свободой перед тем, как столкнуться с реальностью взрослой жизни и ответственностью. Им неожиданно выпадает шанс устроиться на работу в элитный летний лагерь Бивер Фолс, расположенный на побережье Калифорнии, где отдыхают дети самых богатых и влиятельных семей США — от голливудских звезд до крупных бизнесменов и политиков. Для парней этот мир оказывается совершенно незнакомым: местные подростки привыкли к роскоши, особому стилю общения и совершенно другим жизненным приоритетам, а правила работы в лагере нередко отличаются от тех, к которым они привыкли дома. Каждый день приносит новые неожиданные ситуации, забавные неловкости и столкновения с культурными особенностями, которые друзьям приходится осваивать на ходу. Сериал сочетает легкие комические моменты, связанные с непониманием между британскими героями и американскими подростками, и более серьезные сюжетные линии, посвященные взрослению, поиску своего места в жизни и построению отношений с окружающими. Герои сталкиваются не только с абсурдными требованиями отдыхающих, но и с собственными страхами и сомнениями, которые они пытались откладывать до конца лета.